Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معظم الناس يختصرون كلمة تفاصيل يقولون لها " ديتس
Bulgarian[bg]
Повечето хора вероятно щяха да кажат " дела ".
Czech[cs]
Většina lidí by řekla " dety ".
Danish[da]
Folk siger detaljer, eller " detaer ".
English[en]
Most people would probably say " the deets. "
Spanish[es]
La mayoría de la gente probablemente diría " los detas ".
Estonian[et]
Enamus inimesi ilmselt ütleks " detailid. "
Finnish[fi]
Moni sanoisi vain " detsit ".
French[fr]
Les gens diraient " les dét ".
Hebrew[he]
רוב האנשים בטח היו אומרים " הפראטים ".
Hungarian[hu]
A legtöbben valószínűleg " rész " - nek mondták volna.
Italian[it]
Molti direbbero probabilmente " dettagli ".
Norwegian[nb]
De fleste sier " dets ".
Polish[pl]
Większość ludzi mówi pewnie " dety ".
Portuguese[pt]
A maioria das pessoas provavelmente diriam " detals "
Russian[ru]
Многие говорят " детальки ".
Slovak[sk]
Väčšina ľudí hovorí " deily ".