Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
4.5 Herstellungsverfahren: Das Fleisch muss von in diesem Gebiet geborenen Fleischrindern der Rassen Avileña-Negra Ibérica, Limousin, Charolais und Kreuzungen derselben stammen.
English[en]
4.5. Method of production: The carcasses will come from beef/veal cattle, born in this area, of the breeds Avileña-Negra Ibérica, Limousin, Charolais, and crosses thereof.
Finnish[fi]
4.5 Viljelymenetelmä/Valmistusmenetelmä: Ruhot ovat peräisin mainitulla tuotantoalueella syntyneistä avileña-negra ibérica -, limousin- ja charolaisrotujen ja niiden risteytysten nautaeläimistä.
Swedish[sv]
4.5 Framställningsmetod: Slaktkropparna härrör från nötkreatur som är födda i området och som är av raserna Avileña-Negra Ibérica, Limousin, Charolais, samt korsningar av dessa.