Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا تحرير الكاهن
Bulgarian[bg]
Трябва да измъкнем Панорамикс!
Czech[cs]
Musíme osvobodit Panoramixe.
German[de]
Befreien wir Miraculix.
English[en]
It is necessary to free Panorámix.
Spanish[es]
Rescatemos a Panoramix.
Finnish[fi]
Pitää vapauttaa Akvavitix.
Dutch[nl]
We moeten Panoramix bevrijden.
Portuguese[pt]
Vamos soltar Panoramix.
Romanian[ro]
Haide să-l eliberăm pe Panoramix.
Russian[ru]
Бежим за Панорамиксом.
Slovenian[sl]
Panoramixa morava rešiti.
Serbian[sr]
Da spasemo Panoramiksa!
Turkish[tr]
Büyüfiks'i kurtarmalıyız!