Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عاد لتوه من عمليه خاصه فى الكونغو
Bulgarian[bg]
Наскоро се е върнал от мисия в Конго.
Bosnian[bs]
Nedavno se vratio s posebne operacije u Kongu.
Czech[cs]
Nedávno se vrátil ze speciální operace v Kongu.
Danish[da]
Vendte tilbage for nylig, fra en special operation i Congo.
Greek[el]
Πρόσφατα επέστρεψε από μια ειδική επιχείρηση από το Κόνγκο.
English[en]
Recently returned from a special operation in the Congo.
Spanish[es]
Hace poco volvió de una operación especial en el Congo.
French[fr]
Il vient de revenir d'une opération spéciale au Congo.
Hebrew[he]
לאחרונה חזר מ מבצע מיוחד בקונגו.
Croatian[hr]
Nedavno se vratio s posebne operacije u Kongu.
Hungarian[hu]
Nem rég tért vissza egy különleges műveletből Kongóban.
Italian[it]
E'tornato recentemente da una operazione speciale in Congo.
Dutch[nl]
Hij kwam onlangs terug van een speciale operatie in Congo.
Portuguese[pt]
Voltou recentemente de uma operação especial no Congo.
Romanian[ro]
S-a întors recent dintr-o misiune din Congo.
Russian[ru]
Недавно вернулся со специальной операции в Конго.
Slovak[sk]
Nedávno sa vrátil zo špeciálnej operácie v Kongu.
Slovenian[sl]
Pred kratkim se je vrnil iz posebne operacije v Kongu.
Turkish[tr]
Geçenlerde Kongo'daki özel bir operasyondan dönmüş.