Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak je to daleko?
German[de]
Wie weit ist es?
Greek[el]
Πόσο μακριά είναι;
English[en]
How far is it?
Spanish[es]
¿A cuánto está?
Estonian[et]
Kaugel see on?
Hebrew[he]
מה המרחק עד שם?
Indonesian[id]
Seberapa jauh?
Italian[it]
Quanto è lontano?
Macedonian[mk]
Колку е далеку?
Portuguese[pt]
Qual a distância?
Romanian[ro]
Cât de departe e?
Russian[ru]
Как далеко это отсюда?
Slovak[sk]
Ako je ďaleko?
Slovenian[sl]
Kako daleč je do tja?
Serbian[sr]
Koliko je daleko?
Turkish[tr]
Ne kadar uzakmış?