Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
за одобряване на плановете за ликвидиране на африканската чума по свинете при дивите свине в някои области в Чешката република
Czech[cs]
kterým se schvaluje plán eradikace afrického moru prasat v populaci volně žijících prasat v některých oblastech České republiky
Danish[da]
om godkendelse af planen for udryddelse af afrikansk svinepest hos vildtlevende svin i visse områder i Tjekkiet
German[de]
zur Genehmigung des Plans zur Tilgung der Afrikanischen Schweinepest bei Wildschweinen in bestimmten Gebieten der Tschechischen Republik
Greek[el]
για την έγκριση του σχεδίου εκρίζωσης της αφρικανικής πανώλης των χοίρων στους αγριόχοιρους σε ορισμένες περιοχές της Τσεχικής Δημοκρατίας
English[en]
approving the plan for the eradication of African swine fever in feral pigs in certain areas of the Czech Republic
Spanish[es]
por la que se aprueba el plan de erradicación de la peste porcina africana de los jabalíes en determinadas zonas de Chequia
Estonian[et]
millega kiidetakse heaks programm sigade Aafrika katku tõrjeks uluksigadel Tšehhi Vabariigi teatavates piirkondades
Finnish[fi]
suunnitelman hyväksymisestä afrikkalaisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista eräillä Tšekin alueilla
French[fr]
portant approbation du plan d'éradication de la peste porcine africaine chez les porcs sauvages dans certaines zones de la République tchèque
Croatian[hr]
o odobrenju plana za iskorjenjivanje afričke svinjske kuge kod divljih svinja na određenim područjima Češke
Hungarian[hu]
a vaddisznók afrikai sertéspestisének a Cseh Köztársaság egyes területein történő felszámolására vonatkozó terv jóváhagyásáról
Italian[it]
che approva il programma di eradicazione della peste suina africana nei suini selvatici in alcune zone della Repubblica ceca
Lithuanian[lt]
kuriuo patvirtinamas afrikinio kiaulių maro likvidavimo laukinių kiaulių populiacijoje tam tikrose Čekijos srityse planas
Latvian[lv]
ar ko apstiprina plānu Āfrikas cūku mēra izskaušanai savvaļas cūku populācijās konkrētos Čehijas Republikas apgabalos
Maltese[mt]
li tapprova l-pjanijiet għall-eradikazzjoni tad-deni Afrikan tal-ħnieżer fil-ħnieżer selvaġġi f'ċerti żoni tar-Repubblika Ċeka
Dutch[nl]
tot goedkeuring van het programma voor de uitroeiing van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens in bepaalde gebieden van Tsjechië
Polish[pl]
zatwierdzająca plan zwalczania afrykańskiego pomoru świń u zdziczałych świń na niektórych obszarach Republiki Czeskiej
Portuguese[pt]
que aprova o plano de erradicação da peste suína africana em suínos selvagens em determinadas zonas da República Checa
Romanian[ro]
de aprobare a planului de eradicare a pestei porcine africane la porcii sălbatici din anumite zone din Republica Cehă
Slovak[sk]
ktorým sa schvaľuje plán eradikácie afrického moru ošípaných u diviakov v určitých oblastiach Českej republiky
Slovenian[sl]
o odobritvi načrta za izkoreninjenje afriške prašičje kuge pri divjih prašičih na nekaterih območjih Češke republike
Swedish[sv]
om godkännande av planen för utrotning av afrikansk svinpest hos viltlevande svin i vissa områden i Tjeckien