Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذين يحوذون 20 ألف رجلًا وبُنيّ!
Bulgarian[bg]
Те имат 20 000 души и държат сина ми!
Bosnian[bs]
Koji imaju 20.000 ljudi i mog sina!
Catalan[ca]
Que tenen 20 000 homes i el meu fill!
Czech[cs]
Kteří mají dvacet tisíc mužů a mého syna!
Danish[da]
Som har 20.000 mænd og min søn!
German[de]
Welche 20.000 Männer und meinen Sohn haben!
Greek[el]
Που έχουν 20.000 άνδρες και το γιο μου.
English[en]
Who have 20,000 men and my son!
Spanish[es]
iQue tienen 20.000 hombres y a mi hijo!
Estonian[et]
Kelle valduses on 20 000 meest ja minu poeg!
Persian[fa]
که 20 هزار نفر لشگر و پسر من رو همراه خودشون دارن
French[fr]
Qui ont 20 000 hommes et mon fils.
Croatian[hr]
koji imaju 20,000 ljudi i mog sina!
Hungarian[hu]
akinel 20,000 emberem es a fiam van!
Indonesian[id]
Siapa yang memiliki 20.000 laki-laki dan anak saya!
Italian[it]
Che hanno ventimila uomini e mio figlio!
Japanese[ja]
奴 ら は 二 万 の 兵 と 我が 息子 を 有 し て い る
Macedonian[mk]
Кои имаат 20,000 луѓе и мојот син!
Norwegian[nb]
Som har 20 000 menn og min sønn!
Dutch[nl]
Die 20.000 man hebben en mijn zoon.
Polish[pl]
Którzy mają 20 tysięcy ludzi oraz mojego syna!
Portuguese[pt]
Quem têm 20 mil homens e o meu filho.
Romanian[ro]
Cea care are 20.000 de oameni şi pe fiul meu!
Russian[ru]
У которых 20 тысяч людей и мой сын!
Slovenian[sl]
Ti imajo 20000 mož in mojega sina.
Serbian[sr]
Koji imaju 20000 Ijudi i mog sina!
Swedish[sv]
Som har 20 000 män och min son!
Thai[th]
คนที่มีไพร่พลสองหมื่นคน และลูกชายข้า
Turkish[tr]
Ellerinde 20,000 adam ve oğlum olanlara!
Vietnamese[vi]
Kẻ có 2 vạn quân và con trai ta!
Chinese[zh]
手握 2 萬部隊 和 我 兒子 !