Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подводницата ще ви вземе след три часа.
Bosnian[bs]
Poslat će podmornicu nazad za tri sata da te pokupi.
Czech[cs]
Za tři hodiny pro vás někoho pošle.
Danish[da]
Ubåden samler dig op om tre timer.
German[de]
Das U-Boot holt Sie in drei Stunden ab.
English[en]
He'll send the sub back in three hours to pick you up.
Spanish[es]
El submarino lo recogerá en tres horas.
Estonian[et]
Ta saadab allveelaeva, et kolme tunni pärast teid peale võtta.
French[fr]
Il envoie le sous-marin dans trois heures.
Croatian[hr]
Poslat će podmornicu po vas za tri sata.
Norwegian[nb]
Ubåten henter deg om tre timer.
Dutch[nl]
De onderzeeër komt u over drie uur halen.
Polish[pl]
Za trzy godziny przyśle po pana łódź.
Portuguese[pt]
Mandará um submarino em três horas para pegá-lo.
Slovenian[sl]
Čez tri ure bo poslal podmornico, da te pobere.
Serbian[sr]
Poslat će podmornicu po vas za tri sata.
Turkish[tr]
Denizaltı üç saat sonra seni alacak.
Vietnamese[vi]
ông ta sẽ đón anh trong ba giờ tới.