Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ثم بدأ العصر الجديد فجأة في يناير/كانون الثاني من عام 1915، حين بدأ شحن الذهب إلى نيويورك بكميات متزايدة بعد بضعة أشهر من التشكك العميق.
German[de]
Die neue Ära begann ganz plötzlich im Januar 1915, als nach einigen Monaten tiefer Unsicherheit eine zunehmende Verschiffung von Gold nach New York einsetzte.
English[en]
The new era began suddenly in January 1915, when, after a few months of deep uncertainty, gold started to be shipped to New York in increasing quantities.
Spanish[es]
La nueva era comenzó repentinamente en enero de 1915 cuando, tras algunos meses de gran incertidumbre, comenzó a transportarse oro a Nueva York en grandes cantidades.
French[fr]
L’ère nouvelle débuta soudain en janvier 1915, lorsqu’après quelques mois de profonde incertitude, des quantités de plus en plus abondantes d’or furent transportées à New York.
Italian[it]
La nuova era è iniziata improvvisamente nel gennaio del 1915 quando, dopo qualche mese di profonda incertezza, sono iniziate consistenti spedizioni d’oro con destinazione New York.
Russian[ru]
Новая эра неожиданно началась в январе 1915 года, когда после нескольких месяцев явной неопределенности, золото во все возрастающих количествах начали отгружать в Нью-Йорк.
Chinese[zh]
这个新时代是在1915年1月突然开启的,当时某种不确定的局面已经持续了数月,然后越来越多的黄金开始被运往纽约。