Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعاقد جوش مع الساحر ونتشلوني من متاهت النسيان.
Bulgarian[bg]
Джош се свърза с вещица, която ме измъкна от забравата.
Czech[cs]
Josh se spřáhnul s jednou čarodějnicí a vytáhli mě z limba.
Greek[el]
Ο Τζος τα έκανε πλακάκια με μια μάγισσα και με έβγαλε απ'το κενό.
English[en]
Josh saddled up with a witch and sprung me out of limbo.
Spanish[es]
Josh fue con una bruja y sacó del limbo.
French[fr]
Une sorcière a aidé Josh à m'échapper des limbes.
Hebrew[he]
ג'וש התחבר עם מכשפה ושחרר אותי מלימבו.
Hungarian[hu]
Josh összeállt egy boszival és kiráncigáltak a Limbóból.
Italian[it]
Josh ha trovato una strega e mi ha tirato fuori dal limbo.
Dutch[nl]
Josh had zich opgezadeld met een heks en me uit de voorgeborchte gehaald.
Polish[pl]
Josh ustawił się z wiedźmą i wydostał mnie z otchłani.
Portuguese[pt]
Josh fez um acordo com uma bruxa e me arrancou do Limbo.
Romanian[ro]
Josh a pus şaua pe o vrăjitoare şi m-au scos dintre lumi.
Serbian[sr]
Džoš se udružio s vešticom i izbavio me iz čistilišta.
Thai[th]
จอชเตรียมการกับแม่มด และช่วยฉันออกมาจากลิมโบ้
Turkish[tr]
Josh bir cadı tutup beni Araf'tan çıkarmış.