Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комитетът на регионите реши да не представя становище по трите предложения.
Czech[cs]
Výbor regionů se rozhodl k těmto třem návrhům stanovisko nevydat.
Danish[da]
Regionsudvalget har besluttet ikke at afgive udtalelse om de tre forslag.
German[de]
Der Ausschuss der Regionen hat beschlossen, zu den drei Vorschlägen nicht Stellung zu nehmen.
Greek[el]
Η Επιτροπή των Περιφερειών αποφάσισε να μη διατυπώσει γνώμη επί των τριών προτάσεων.
English[en]
The Committee of Regions decided not to give an opinion on the three proposals.
Spanish[es]
El Comité de las Regiones decidió no emitir dictamen sobre las tres propuestas.
Estonian[et]
Regioonide Komitee otsustas nimetatud kolme ettepaneku kohta arvamust mitte esitada.
Finnish[fi]
Alueiden komitea päätti olla antamatta lausuntoa kyseisistä kolmesta ehdotuksesta.
French[fr]
Le Comité des régions a décidé de ne pas rendre d'avis sur les trois propositions.
Irish[ga]
Chinn Coiste na Réigiún gan tuairim a thabhairt ar na trí thogra.
Hungarian[hu]
A Régiók Bizottsága úgy döntött, hogy nem nyilvánít véleményt a Bizottság javaslatairól.
Italian[it]
Il Comitato delle regioni ha deciso di non rendere un parere sulle tre proposte.
Lithuanian[lt]
Regionų komitetas nusprendė nepateikti nuomonės dėl šių trijų pasiūlymų.
Latvian[lv]
Reģionu komiteja nolēma par visiem trim priekšlikumiem atzinumu nesniegt.
Maltese[mt]
Il-Kumitat tar-Reġjuni ddeċieda li ma jagħtix opinjoni dwar it-tliet proposti.
Dutch[nl]
Het Comité van de Regio's heeft besloten over geen van de drie voorstellen advies uit te brengen.
Polish[pl]
Komitet Regionów zadecydował, że nie przedstawi opinii dotyczącej tych trzech wniosków.
Portuguese[pt]
O Comité das Regiões decidiu não formular qualquer parecer sobre as três propostas.
Romanian[ro]
Comitetul Regiunilor a decis să nu emită un aviz cu privire la cele trei propuneri.
Slovak[sk]
Výbor regiónov sa rozhodol nezaujať stanovisko k trom návrhom.
Slovenian[sl]
Odbor regij se je odločil, da ne bo pripravil mnenja o treh predlogih.
Swedish[sv]
Regionkommittén beslutade att inte avge något yttrande om de tre förslagen.