Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
седенето ти разваля стойката.
Czech[cs]
Sezení ničí držení těla.
German[de]
Sitzen ruiniert Ihre Körperhaltung.
Greek[el]
Το καθισιό χαλάει τη στάση σου.
English[en]
Sitting ruins your posture.
Spanish[es]
Estar sentado arruina tu postura.
Hebrew[he]
ישיבה הורסת את יציבה.
Italian[it]
Stare seduto rovina la postura.
Dutch[nl]
Zitten verpest je houding.
Polish[pl]
Siedzenie niszczy posturę.
Portuguese[pt]
Ficar sentado acaba com a postura.
Romanian[ro]
Statul pe scaun îţi face asta.
Russian[ru]
Сидячая работа портит осанку.
Turkish[tr]
Oturmak duruşunuzu bozar.