Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى كل حال، فإن الحالة قيد النظر، تعطي الانطباع بأن هذين الأمرين يتداخلان فيما بينهما بشكل مصطنع
English[en]
In any event, one forms the impression that, in the case under consideration, one of these principles is being artificially linked to the other
Spanish[es]
En todo caso, en el conflicto de que se trata da la impresión de que uno de ellos se sobrepone artificialmente al otro
French[fr]
En tout état de cause, on en tire l'impression que l'un d'entre eux est artificiellement accolé à l'autre
Russian[ru]
Во всяком случае в рассматриваемом случае складывается впечатление, что один из них искусственно навязывается другому
Chinese[zh]
总之,人们的印象是,就这个问题而言,这两个原则是被别有用心地联系在一起的。