Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
7) De toldkontingenter, der er fastlagt i punkt 2 og 4, forvaltes efter først til mølle-princippet.
English[en]
7. The tariff quotas specified in 2 and 4 shall be managed on a first-come, first-served basis.
Spanish[es]
7) Los contingentes arancelarios contemplados en los apartados 2 y 4 arriba mencionados se gestionarán aplicando el principio de orden de llegada.
French[fr]
7) Les contingents tarifaires indiqués aux points 2 et 4 seront gérés selon la règle du 'premier venu, premier servi'.
Italian[it]
7) I contingenti tariffari di cui ai punti 2 e 4 sono gestiti in base all'ordine cronologico di presentazione delle domande.
Lithuanian[lt]
7. 2 ir 4 punktuose nurodytos kvotos tvarkomos pagal "pirmas atėjai, pirmas gavai" principą.