Besonderhede van voorbeeld: -8592002114408542964

Czech

Já vím, ale mohl bych si užívat výsadního života, když vím, že mí bližní trpí?

Greek

Ναι, μα πώς να απολαύσω μια ζωή με προνόμια, όταν οι αδελφοί μου υποφέρουν;

English

I know, but could I enjoy the privileged life knowing that my brethren are suffering?

Spanish

Lo sé, ¿pero podría disfrutar de una vida privilegiada sabiendo que mis hermanos están sufriendo?

Hebrew

אני יודע, אבל האם אוכל ליהנות מחיי המותרות בידיעת שאחי סובלים?

Croatian

Ne bih mogao uživati u privilegiranom životu znajući da moja braća pate.

Hungarian

Tudom, de hogyan élhetnék jómódban, tudván, hogy felebarátaim szenvednek?

Italian

Sì, ma come potrei godermi una vita da privilegiato sapendo che i miei fratelli sono oppressi?

Polish

Czy cieszyłbym się życiem w luksusie, wiedząc, że moi bracia cierpią?

Portuguese

Sim, mas como aproveitar a vida sabendo que irmãos sofrem?

Russian

Я знаю, но разве я могу наслаждаться привилегированной жизнью, зная, что мои братия страдают?