Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Til gengæld åbnes der ikke mulighed for at indlemme repræsentanter for værdipapirmarkedet i de udvalg, som tager sig af lovgivningen for dette marked
German[de]
Andererseits ist die Teilnahme von Vertretern der Wertpapiermärkte in den für die Regulierung dieser Märkte zuständigen Ausschüssen nicht vorgesehen
Greek[el]
Ωστόσο, δεν προβλέπεται συμμετοχή εκπροσώπων των αγορών κινητών αξιών στις επιτροπές που ασχολούνται με τη ρύθμισή τους
English[en]
However, no provision is made for representatives from the securities markets to participate in the committees responsible for regulating them
Spanish[es]
Sin embargo, no se prevé la presencia de representantes de los mercados de valores en los comités que se ocupan de su regulación
Finnish[fi]
Arvopaperimarkkinoiden edustajien osallistumista ei ole kuitenkaan huomioitu alan sääntelystä vastaavissa komiteoissa
French[fr]
Toutefois, aucune disposition ne prévoit la présence de représentants des marchés de valeurs mobilières au sein des comités chargés de leur régulation
Italian[it]
Non è tuttavia prevista la presenza di rappresentanti dei mercati dei valori mobiliari nei comitati responsabili per la loro regolamentazione
Dutch[nl]
Het effectenbedrijf is echter niet vertegenwoordigd in de comités die zich met de regelgeving voor die sector bezighouden
Portuguese[pt]
Não se prevê, contudo, a presença de representantes dos mercados de valores nos comités que se ocupam da sua regulação
Swedish[sv]
Närvaron av företrädare för värdepappersmarknaderna i kommittéerna för reglering av dessa föreskrivs dock inte