Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han havde været på vej hjem fra et værtshus og var kørt ud over en bjergside.
German[de]
Er war auf dem Heimweg von einer Bar gewesen und mit dem Auto einen Abhang hinuntergestürzt.
Greek[el]
Επέστρεφε σπίτι από ένα μπαρ και καθώς οδηγούσε έπεσε στον γκρεμό.
English[en]
He was coming home from a bar and had driven off the side of the mountain.
Spanish[es]
Jon regresaba a casa de un bar, y el automóvil se había ido por la ladera de una montaña.
Finnish[fi]
Hän oli ollut tulossa kotiin baarista ja oli suistunut vuorenrinnetieltä rotkoon.
French[fr]
Il revenait à la maison en voiture après avoir quitté un bar et il était tombé dans un ravin.
Italian[it]
Tornava a casa da un locale dove aveva bevuto ed era finito con la macchina giù per una scarpata.
Korean[ko]
남편은 술집에서 집으로 오는 도중에 산중턱에서 차가 추락했다는 것이다.
Norwegian[nb]
Han hadde vært på vei hjem fra en bar og hadde kjørt utfor veien.
Dutch[nl]
Hij was uit de kroeg op weg naar huis over de bergrand gereden.
Polish[pl]
Wracał z baru do domu samochodem i spadł ze zbocza.
Portuguese[pt]
Ele vinha para casa, de um bar, e seu carro caiu numa ribanceira.
Swedish[sv]
Han körde hem från en bar och körde av bergsvägen.