Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Wenn wir ihm unsere ungeteilte Aufmerksamkeit genauso zukommen ließen wie Bruder Nelson, würden wir das Abbild des Erretters bald in unseren Gesichtsausdruck aufnehmen.
English[en]
If we would give Him the rapt attention we were giving Brother Nelson, we would quickly be transformed into the Savior’s image.
Spanish[es]
Si le prestáramos la misma atención que le brindamos al director del coro, rápidamente seríamos transformados en la imagen del Salvador.
French[fr]
Si nous lui prêtions toute l’attention que nous avons prêtée au directeur de musique, à frère Nelson, nous serions rapidement transformés en son image.
Italian[it]
Se noi Gli prestassimo l’attenzione totale che stavamo porgendo al fratello Nelson, subito saremmo trasformati a Sua immagine.
Japanese[ja]
もし指揮者であるネルソン兄弟にそうしたように,全神経を主に注ぐならは,すぐに救い主の面影を身に受けることができるでしょう。
Korean[ko]
우리가 넬슨 형제에게 기울인 혼신의 관심을 구세주께 쏟는다면, 우리는 빠르게 구세주의 형상으로 변형될 것입니다.
Portuguese[pt]
Se prestássemos tanta atenção Nele quanto estávamos fazendo em relação ao irmão Nelson, rapidamente seríamos transformados segundo a imagem do Salvador.