Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се гордея със себе си!
Czech[cs]
Nejsem na sebe hrdý.
Greek[el]
Δεν είμαι περήφανος για τον εαυτό μου!
English[en]
I am not proud of myself.
Spanish[es]
No estoy orgulloso de mí mismo.
French[fr]
Je n'en suis pas fier!
Hindi[hi]
मैं अपने आप पर गर्व नहीं हूँ ।
Hungarian[hu]
Nem vagyok büszke magamra.
Indonesian[id]
Akupun malu pada diriku sendiri.
Polish[pl]
Nie jestem z siebie dumny.
Portuguese[pt]
Eu não estou orgulhoso de mim.
Serbian[sr]
Nisam ponosan na sebe.
Tamil[ta]
நான் பெருமை இல்லை.
Turkish[tr]
Kendimle gurur duymuyorum.