Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بسبب عدم وجود آلية عالمية نظامية لرصد صنع المنشّطات الأمفيتامينية() وأنماط انتشارها وتعاطيها والاتّجار بها على نحو غير مشروع، وبسبب عدم اتباع نهج عالمي في مكافحة المخدرات والعقاقير الاصطناعية غير المشروعة، وكذلك صنع السلائف الكيميائية وتسريبها والاتّجار بها، لا يزال متعذّرا فهمُ سوق العقاقير الاصطناعية غير المشروعة وخصائصها فهما تاما
English[en]
Because of the absence of a systematic global mechanism for monitoring the illicit manufacture, prevalence patterns and abuse of and trafficking in amphetamine-type stimulants and of a global approach to controlling illicit synthetic drugs and the manufacturing and diversion of and trafficking in precursor chemicals, it is still not possible to fully understand the illicit market for synthetic drugs and its characteristics
Spanish[es]
Debido a que actualmente no existe un mecanismo mundial sistemático para vigilar la fabricación ilícita, las tendencias de la prevalencia, el uso indebido y el tráfico de estimulantes de tipo anfetamínico o de aplicar un criterio de alcance mundial para la fiscalización de estupefacientes sintéticos ilícitos y la fabricación, desviación y tráfico de precursores, todavía es imposible llegar a comprender plenamente el mercado de los estupefacientes sintéticos ilícitos y sus características
French[fr]
Comme il n'existe, sur le plan mondial, aucun mécanisme qui permette de surveiller de manière systématique la fabrication illicite, la prévalence, l'abus et le trafic de stimulants de type amphétamine, ni de stratégie visant à contrôler les drogues synthétiques illicites, ainsi que la fabrication, le détournement et le trafic de précurseurs chimiques, il n'est toujours pas possible d'appréhender pleinement le marché illicite des drogues synthétiques et toutes ses caractéristiques
Russian[ru]
Из-за отсутствия глобального механизма для систематического мониторинга незаконного изготовления, распространенности, незаконного оборота стимуляторов амфетаминового ряда и злоупотребления ими, а также общего подхода к вопросам контроля над запрещенными синтетическими наркотиками и изготовлением, утечкой и незаконным оборотом химических веществ-прекурсоров в полной мере изучить рынок сбыта запрещенных синтетических наркотиков и его характеристики по-прежнему не представляется возможным
Chinese[zh]
目前缺乏一个系统的全球机制监测苯丙胺类兴奋剂的非法制造、流行情况及滥用和贩运,也缺乏一种全球办法管制非法合成药物并管制前体化学品的制造、转用和贩运,因此,充分认识合成药物非法市场及其特点仍是不可能的。