Besonderhede van voorbeeld: -8592355209777599801

Bulgarian

Седеше в стаята си с часове, без дори да помръдне, докато изведнъж напусна селото, запътвайки се към великите растения

Greek

Παρέμεινε εκεί για ώρες ακίνητη... ώσπου ξαφνικά πετάχτηκε πάνω εφυγε από το χωριό προς τις μεγάλες πεδιάδες

Spanish

Permaneció allí durante varias horas...... hasta que de repente se levantó y fue rumbo...... a las grandes llanuras

Finnish

Hän istui tuntikausia liikahtamatta- kunnes nousi yhtäkkiä ja lähti kylästä- kohti suuria peltoja

Portuguese

Ficou ali sentada e completamente imóvel.Até que de repente, levantou- se e saiu disparada para fora da vila. Foi em direcção à grande planície