Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون في الشوارع ، هاتفني حين ترصد مكانه.
Bulgarian[bg]
Кажи ми, когато знаеш къде е.
Czech[cs]
Řekni mi, až budeš mít jeho pozici.
Danish[da]
Før mig til ham, når du har positionen.
German[de]
Gib mir Bescheid, wenn du seinen Aufenthaltsort hast.
Greek[el]
Ενημέρωσέ με, όταν τον εντοπίσεις.
English[en]
Talk me in when you have his location.
Spanish[es]
Infórmame cuando tengas su localización.
Estonian[et]
Anna teada, kui ta asukoha leiad.
Finnish[fi]
Ilmoita kun löydät hänet.
French[fr]
Préviens-moi quand tu as sa location.
Hebrew[he]
תעדכן אותי כשתמצא את המיקום שלו.
Croatian[hr]
Nazovi me kad pronađeš lokaciju.
Hungarian[hu]
Szólj, ha meg van a helyzete!
Indonesian[id]
Beritahu saat kau dapat lokasinya.
Italian[it]
Avvisami quando hai la sua posizione.
Malay[ms]
Nanti beritahu saya.
Norwegian[nb]
Før meg til ham når du har posisjonen.
Dutch[nl]
Licht me in wanneer je zijn locatie hebt.
Polish[pl]
Daj znać, gdy go znajdziesz.
Portuguese[pt]
Fala comigo quando o encontrares.
Romanian[ro]
Anunţă-mă când ai locaţia.
Russian[ru]
когда узнаешь его местонахождение.
Swedish[sv]
Säg till var han är när du hittar honom.
Thai[th]
บอกผมเมื่อผมคุณได้ที่อยู่เขาแล้ว
Turkish[tr]
Yerini bulduğun zaman haber ver.
Vietnamese[vi]
Khi nào có vị trí của hắn thì nói với tôi.