Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя може да е за първоначален монтаж или резервна;
Greek[el]
Δύναται να είναι είτε εκείνο που τοποθείται από τον κατασκευαστή στο όχημα είτε ανταλλακτικό.
English[en]
It may be the one first fitted or a replacement.
Spanish[es]
Podrá ser el primero que se montó o de repuesto;
Estonian[et]
Tegemist võib olla kas esialgselt paigaldatud väljalaskesüsteemi või summutiga või asendussüsteemi või -summutiga;
Finnish[fi]
Se voi olla joko ensimmäinen, alunperin asennettu tai tämän korvannut.
French[fr]
Il peut être soit de première monte soit de remplacement;
Croatian[hr]
On može biti prva ugradba ili zamjenski.
Hungarian[hu]
Ez lehet az, amelyet kezdetben szereltek fel, vagy egy már kicserélt elem.
Italian[it]
Esso può essere sia di primo montaggio sia di sostituzione;
Polish[pl]
Może to być element zamontowywany pierwotnie lub jako część wymienna.