Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A jestli se Claudiiným koníčkem stanou otočníky ( heliotropo ),... nebude mi to dělat starosti.
English[en]
And if Claudia suddenly got a fondness for heliotropes, I wouldn't be worried.
Spanish[es]
Y si Claudia cobrara de pronto una gran afición por los heliotropos... no me preocuparía.
Hungarian[hu]
És ha hirtelen Claudia bele szeretne a vanília virágba... meg sem lepődnék.
Portuguese[pt]
E se Claudia, de repente, começasse a gostar de heliotrópios... não me preocuparia.