Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относно някои аспекти на продажбата на потребителски стоки и свързаните с тях гаранции
Czech[cs]
o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží
Danish[da]
om visse aspekter af forbrugerkøb og garantier i forbindelse hermed
German[de]
zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter
Greek[el]
σχετικά με ορισμένες πτυχές της πώλησης και των εγγυήσεων καταναλωτικών αγαθών
English[en]
on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees
Spanish[es]
sobre determinados aspectos de la venta y las garantías de los bienes de consumo
Estonian[et]
tarbekaupade müügi ja nendega seotud garantiide teatavate aspektide kohta
Finnish[fi]
kulutustavaroiden kauppaa ja niihin liittyviä takuita koskevista tietyistä seikoista
French[fr]
sur certains aspects de la vente et des garanties des biens de consommation
Croatian[hr]
o određenim aspektima prodaje robe široke potrošnje i o jamstvima za takvu robu
Hungarian[hu]
a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól
Italian[it]
su taluni aspetti della vendita e delle garanzie dei beni di consumo
Lithuanian[lt]
dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų
Latvian[lv]
par dažiem patēriņa preču pārdošanas aspektiem un saistītajām garantijām
Maltese[mt]
dwar ċerti aspetti tal-bejgħ ta' oġġetti tal-konsum u garanziji assoċjati magħhom
Dutch[nl]
betreffende bepaalde aspecten van de verkoop van en de garanties voor consumptiegoederen
Polish[pl]
w sprawie niektórych aspektów sprzedaży towarów konsumpcyjnych i związanych z tym gwarancji
Portuguese[pt]
relativa a certos aspectos da venda de bens de consumo e das garantias a ela relativas
Romanian[ro]
privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe
Slovak[sk]
o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar
Slovenian[sl]
o nekaterih vidikih prodaje potrošniškega blaga in z njim povezanih garancij
Swedish[sv]
om vissa aspekter rörande försäljning av konsumentvaror och härmed förknippade garantier