Besonderhede van voorbeeld: -8592589674926902084

Bulgarian

След като улова е концентриран вътре в мрежата тя се освобождава.

Greek

Αφού συγκεντρωθεί η ψαριά, το δίχτυ απε - λευθερώνεται από τα σημεία που κρεμόταν.

English

Once the catch is concentrated, the net is released from its anchor points.

Spanish

Una vez que los peces se han reunido, la red se suelta de sus puntos de anclaje.

Hungarian

Miután a halakat egy helyre terelték, a rögzítési pontokon kioldják a hálót.

Dutch

Als de vangst bijeen is gedreven, wordt het net losgemaakt.

Polish

Gdy łup jest już uformowany, sieć odpina się z zaczepów.

Portuguese

Quando o cardume está concentrado, a rede é solta dos seus pontos de apoio.

Romanian

O dată ce captura este concentrată, plasă este eliberată din ancore.

Russian

После того, как улов загнан в угол, сеть отвязывают.

Slovenian

Ko je ves ulov na kupu, mrežo snamejo s sidrišč.

Turkish

Balıklar kontrol altına alındıktan sonra, ağ bağlandığı kayalardan sökülüyor.