Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكننا أن نتشرف بصحبتك مساء الغد على العشاء ؟
Czech[cs]
Pane Wilsone, nechtěl byste... nám udělat radost a připojit se k naší zítřejší večeři?
German[de]
Mr. Wilson, würden Sie morgen zu uns zum Essen kommen?
Greek[el]
Κε Γουίλσον, θέλετε να μας επισκεφθείτε αύριο για φαγητό;
English[en]
Mr. Wilson, may we have... the pleasure of your company tomorrow night for dinner?
Spanish[es]
Sr. Wilson, ¿le gustaría venir a cenar con nosotros mañana por la noche?
Finnish[fi]
Wilson, tulisitteko huomenna illalliselle luoksemme?
French[fr]
Peut-on compter sur vous pour dîner demain soir?
Croatian[hr]
G. Wilson, možete li nam doći sutra na večeru?
Hungarian[hu]
Mr. Wilson, megtisztelnétek minket... társaságotokkal holnap este?
Italian[it]
Mr Wilson, domani sera verrebbe a cena da noi?
Dutch[nl]
Mr. Wilson, wilt u morgen bij ons komen eten?
Polish[pl]
Panie Wilson, czy możemy... liczyć na pana obecność na jutrzejszej kolacji?
Portuguese[pt]
Sr. Wilson, o senhor gostaria de vir para o jantar amanhã?
Romanian[ro]
Domnule Wilson, am putea avea plăcerea să ne însoţiţi mâine seară la cină?
Russian[ru]
Мистер Уилсон, мы можем... иметь удовольствие видеть вас на обеде завтра вечером?
Slovak[sk]
Pán Wilson, môžeme mať to potešenie z vašej spoločnosti zajtra pri večeri?
Slovenian[sl]
G. Wilson, bi prišli jutri k nam na večerjo?
Serbian[sr]
Господине Вилсон, да ли бисте нам... учинили задовољство и дошли сутра увече код нас на вечеру?
Swedish[sv]
Mr. Wilson, får vi nöjet att ha ert sällskap i morgon kväll vid middagen?
Turkish[tr]
Bay Wilson, yarın bize yemeğe gelir misiniz?