Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Еластомерни уплътняващи материали, които са непроницаеми за газ, газови пари, течни пари
Czech[cs]
Elastomerové těsnicí materiály, včetně těsnicích materiálů nepropouštějících plyny, výpary, kapaliny
Danish[da]
Elastomertætningsmasse, inklusive i form af impermeabel gas, impermeabel damp, impermeabel væske
German[de]
Dichtungsmaterialien aus Elastomeren, einschließlich gasundurchlässige, dampfundurchlässige, flüssigkeitsundurchlässige
Greek[el]
Ελαστομερή στεγανοποιητικά υλικά, όπου περιλαμβάνονται όσα είναι μη αεριοδιαπερατά, μη ατμοδιαπερατά, μη υγροδιαπερατά
English[en]
Elastomeric sealing materials, including those being gas impermeable, vapour impermeable, liquid impermeable
Spanish[es]
Material de sellado elastomérico, incluyendo material impermeable a gases, impermeable al vapor, impermeable a los líquidos
Estonian[et]
Elastomeersed tihendusmaterjalid, sh gaasikindlad, aurukindlad, vedelikukindlad
Finnish[fi]
Elastomeeriset tiivistysaineet, mukaan lukien sellaiset, jotka ovat kaasutiiviitä, höyrytiiviitä, nestetiiviitä
French[fr]
Produits d'étanchéité élastomères, y compris ceux imperméables au gaz, imperméables à la vapeur, imperméables aux liquides
Croatian[hr]
Elastomerni brtveni materijali, uključujući materijale koji su nepropusni na plin, nepropusni na paru, nepropusni na tekućine
Hungarian[hu]
Elasztomer tömítőanyagok, többek között gáztömör, páratömör, folyadéktömör tömítőanyagok
Italian[it]
Materiali sigillanti elastomerici, compresi quelli impermeabili ai gas, impermeabili ai vapori, impermeabili ai liquidi
Lithuanian[lt]
Elastomerinės sandarinamosios medžiagos, įskaitant nelaidžiąsias dujoms, garams, skysčiams
Latvian[lv]
Elastomēra blīvēšanas materiāli, tostarp tos, kas ir gāzu necaurlaidīgi, tvaiku necaurlaidīgi, šķidrumu necaurlaidīgi
Maltese[mt]
Materjali elastomeriċi tal-issiġillar, inklużi dawk li huma impermeabbli għall-gass, impermeabbli għall-fwar, impermeabbli għal likwidu
Dutch[nl]
Elastomere afdichtingsmaterialen, waaronder gasdichte, dampdichte, vochtdichte afdichtingsmaterialen
Polish[pl]
Elastomerowe materiały uszczelniające, w tym te nieprzepuszczające gazów, pary wodnej, cieczy
Portuguese[pt]
Materiais de vedação elastoméricos, incluindo os que são impermeáveis a gases, impermeáveis ao vapor e impermeáveis a líquidos
Romanian[ro]
Materiale de etanşare elastomerice, inclusiv acelea care sunt impermeabile la gaz, impermeabile la vapori, impermeabile la lichide
Slovak[sk]
Elastomérové tesniace materiály vrátane nepriepustných voči plynu, nepriepustných voči výparom, nepriepustných voči tekutinám
Slovenian[sl]
Elastomerni tesnilni materiali, vključno s takimi, ki so neprepustni za plin, paro in tekočine
Swedish[sv]
Elastomeriska tätningsmaterial, inklusive sådana som är gastäta, ångtäta, vätsketäta