Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не е копаене!
Czech[cs]
Tohle není venkovská tancovačka!
Danish[da]
Det er ikke en countrysang!
Greek[el]
Σταματήστε!
English[en]
This isn't a hoedown!
Spanish[es]
¡ No es un baile country!
Estonian[et]
See ei ole mingi rahvalaul.
Persian[fa]
بسه اين آهنگ وسترن نيست
Finnish[fi]
Ei tämä ole kantrikapakka!
French[fr]
C'est pas un bal populaire!
Hebrew[he]
זה לא ריקוד הודאון!
Croatian[hr]
Nije vam ovo seljačka zabava!
Hungarian[hu]
Ez nem kapálás.
Icelandic[is]
Ūetta er ekki sveitasamkoma.
Norwegian[nb]
Dette er ingen låvedans!
Dutch[nl]
Dit is geen horlepiep.
Polish[pl]
To nie jest kanadyjski taniec grupowy!
Portuguese[pt]
Isto não é um baile!
Slovenian[sl]
Saj niste folklorna skupina!
Swedish[sv]
Det är ingen folkdansfest!
Turkish[tr]
Bu halk müziği değil!
Chinese[zh]
这 又 不是 唱 乡村 歌曲!