Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يلبسون السحالي ويزينوها لتدور حول الحلبة ؟
Bulgarian[bg]
Обличат ли гущерите в дрешки, докато изпълняват номера?
Bosnian[bs]
Oblače li svoje guštere u malena odijela i paradiraju s njima u ringu?
Czech[cs]
Oblékají své plazy do malých oblečků a předvádí je na jevišti?
Greek[el]
Ντύνουν τις σαύρες τους με μικρές στολές και τις κάνουν παρέλαση γύρω από ένα δαχτυλίδι;
English[en]
Do they dress their lizards up in little outfits and parade'em around a ring?
Spanish[es]
¿Se visten a sus lagartos con trajes poco y desfile'em torno a un anillo?
French[fr]
Est ce qu'il habillent leurs lézards avec des petits vêtements et les font parader sur une scène?
Hebrew[he]
האם הם מתלבשים לטאותיהם עד בבגדים קטנים ו מצעד סביב טבעת?
Croatian[hr]
Oblache li svoje gushtere u malena odijela i paradiraju s njima u ringu?
Hungarian[hu]
Kis ruhákba öltöztetik a gyíkokat, és felvonulnak velük a porondon?
Italian[it]
Vestono le lucertole con dei piccoli completini e poi li fanno sfilare in cerchio?
Polish[pl]
Ludzie przebierają jaszczurki w ubranka i chodzą z nimi wokół areny?
Portuguese[pt]
Eles vestem seus lagartos em pequenos trajes e desfilam em torno de uma arena?
Romanian[ro]
Îmbracă sopârlele în costume si le plimbă în ring?
Russian[ru]
Они одевают ящериц в костюмы и заставляют их ходить по кругу?
Serbian[sr]
Oblače li svoje guštere u malena odijela i paradiraju s njima u ringu?
Turkish[tr]
Peki kertenkeleler süslenip püsleniyor ve ringin etrafında geçip töreni mi yapıyorlar?