Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
- jako ukazatel pravosti v množství nepřevyšujícím 600 jednotek ppb (parts per billion) pro každou látku
Danish[da]
- som ægthedsindikatorer, i en mængde, der ikke overstiger 600 milliardtedele for det enkelte stof
German[de]
– als Echtheitsindikatoren in Mengen, die 600 ppb für jeden einzelnen Stoff nicht übersteigen,
Greek[el]
- τη χρήση ως δεικτών αυθεντικότητας, σε ποσότητες που δεν υπερβαίνουν τα 600 μέρη ανά δισεκατομμύριο ανά μεμονωμένη ουσία
English[en]
- as authenticity indicators, in quantities not exceeding 600 parts per billion per individual substance,
Spanish[es]
- de indicadores de autenticidad, en cantidades no superiores a 0,6 partes por millón por sustancia individual,
Estonian[et]
- toote ehtsuse näitajatena, koguses, mis ei ületa 600 osa (miljardikosades) konkreetse aine kohta,
Finnish[fi]
– tuotteen aitouden ilmaisemiseksi, jolloin kunkin ainesosan määrä saa olla korkeintaan 600 ppb (miljardisosaa).
French[fr]
- des marqueurs d'authenticité, en quantité n'excédant pas, pour chaque substance, 600 parties par milliard,
Hungarian[hu]
- az eredetiség jelzésére, az egyedi anyag esetében 600 ppb.-t meg nem haladó mennyiségekben.
Italian[it]
- quali indicatori di autenticità, in quantità non superiori a 600 parti per miliardo per singola sostanza,
Lithuanian[lt]
- kaip autentiškumą žyminčios medžiagos, kiekvienos jų kiekiui neviršijant 600 milijardo dalių,
Latvian[lv]
- kā autentiskuma pazīmes, katras vielas daudzumam, nepārsniedzot 600 miljardās daļas.
Dutch[nl]
- als echtheidsindicatoren, in hoeveelheden die niet meer bedragen dan 600 delen per miljard per afzonderlijke stof
Polish[pl]
- jako wskaźniki autentyczności, w ilościach nieprzekraczających 600 części na miliard w odniesieniu do poszczególnych substancji,
Portuguese[pt]
- indicadores de autenticidade, em quantidades que, para cada substância, não excedam 600 partes por bilião,
Slovak[sk]
- ako ukazovatele pravosti v množstvách neprevyšujúcich 600 jednotiek pbp na jednotlivú látku.
Slovenian[sl]
-kot pokazatelj avtentičnosti, v količinah, ki ne presegajo 600 ppb posamezne snovi,
Swedish[sv]
- såsom indikatorer på äktheten, i mängder som inte överstiger 600 delar per miljard per enskilt ämne,