Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В новото издание на ръководството за митнически одит (2014 г.) се определят показателите за риск във връзка с одити след митническо освобождаване.
Czech[cs]
Nová verze Průvodce celním auditem (2014) stanoví ukazatele rizik pro audit po propuštění zboží.
Danish[da]
I den nye udgave af vejledningen i toldrevision (2014) er der fastsat risikoindikatorer for efterfølgende revision.
German[de]
Die neue Fassung des Leitfadens Zollprüfung (2014) enthält Risikoindikatoren für die nachträgliche Kontrolle.
Greek[el]
Στη νέα έκδοση του οδηγού τελωνειακών ελέγχων (2014) καθορίζονται δείκτες κινδύνου για τους εκ των υστέρων ελέγχους.
English[en]
The new version of the Customs Audit Guide (2014) sets out risk indicators for the post-clearance audit.
Spanish[es]
La nueva versión de la guía de la auditoría aduanera (2014) establece indicadores de riesgo para la auditoría posterior al despacho aduanero.
Estonian[et]
Tollikontrolli juhendi uues versioonis (2014) on sätestatud tollivormistusjärgse kontrolli riskinäitajad.
Finnish[fi]
Tullin yritystarkastusoppaan (2014) uudessa versiossa esitetään riski-indikaattoreita jälkitarkastusta varten.
French[fr]
La nouvelle version du guide de l’audit douanier (2014) définit des indicateurs de risque pour les contrôles après dédouanement.
Croatian[hr]
U novoj verziji Vodiča za reviziju carina (2014.) utvrđuju se pokazatelji rizika za reviziju nakon carinjenja.
Hungarian[hu]
A vámügyi auditra vonatkozó útmutató új verziója (2014) meghatározza a vámkezelést követő utólagos ellenőrzések kockázati mutatóit.
Italian[it]
La nuova versione della guida all'audit doganale (2014), stabilisce indicatori di rischio per l'audit successivo allo svincolo.
Lithuanian[lt]
Naujos redakcijos Muitinės audito vadove (2014 m.) nustatyti audito po muitinės įforminimo rizikos rodikliai.
Latvian[lv]
Muitas revīzijas rokasgrāmatas jaunajā redakcijā (2014. gads) ir sniegti riska rādītāji pēcmuitošanas revīzijai.
Maltese[mt]
Il-verżjoni l-ġdida tal-Gwida għall-Awditjar Doganali (2014) tistabbilixxi indikaturi tar-riskju għall-awditu ta’ wara r-rilaxx.
Dutch[nl]
De nieuwe versie van de gids voor douanebedrijfscontroles (2014) bevat risico-indicatoren voor de controle na in- of uitklaring.
Polish[pl]
W nowej wersji przewodnika dotyczącego audytu celnego (2014) określono wskaźniki ryzyka dla audytów po odprawie celnej.
Portuguese[pt]
A nova versão do guia de auditoria aduaneira (2014) define os indicadores de risco para a auditoria a posteriori.
Romanian[ro]
Comisia a acceptat recomandarea. Noua versiune a Ghidului privind auditul în domeniul vamal (2014) stabilește indicatori de risc pentru auditul postvămuire.
Slovak[sk]
Nová verzia príručky pre colnú kontrolu (2014) stanovuje ukazovatele rizika pre audit po colnom konaní.
Slovenian[sl]
Nova različica navodil za carinske revizije (2014) določa kazalnike tveganja za revizijo po carinjenju.
Swedish[sv]
I den nya versionen av vägledningen för tullrevision (2014) fastställs riskindikatorer för revision efter tullklarering.