Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тукашните сипки не градят кондоминиуми като тези в бялата Намиб.
Czech[cs]
Snovači tady nestaví hnízda, jako ti v Bílém Namibu.
English[en]
The weavers here don't build condos like those in the White Namib.
Spanish[es]
Los tejedores aquí no construyen condominios como en el Namib blanco.
Estonian[et]
Siinsed kangurlinnud ei ehita ühispesi nagu kõrbes.
French[fr]
Ici les tisserins ne construisent pas d'ensembles comme ceux du Namib blanc.
Croatian[hr]
Tkalci ovdje ne grade nastambe kao oni iz Bijelog Namiba.
Hungarian[hu]
Az itt élő szövőmadarak nem építenek " lakótelepeket ", mint a sivatagiak:
Dutch[nl]
De wevers bouwen hier geen grote gebouwen zoals in de Witte Namibische.
Portuguese[pt]
Os pássaros aqui não costroem grandes condomínios como no deserto.
Romanian[ro]
Păsările ţesătorde aici nu construiesc locuinţe colective ca cele din Namibul Alb.
Slovenian[sl]
Tkalci tukaj ne gradijo svojih stanovanj kot v oblasti Belega Namiba.
Serbian[sr]
Ovdašnje ptice ne grade gnezda kao one u belom Namibu.
Turkish[tr]
Buradaki dokumacı kuşları Beyaz Namib'dekiler gibi apartmanlar inşa etmezler.