Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Само субекти, отговарящи на определенията по-долу, ще се разглеждат като допустими по партида 1:
Czech[cs]
Za způsobilé v rámci skupiny 1 budou považovány pouze subjekty vyhovující níže uvedeným definicím.
Danish[da]
Kun organisationer, der lever op til definitionerne nedenfor, vil blive betragtet som støtteberettigede under parti 1.
German[de]
Als teilnahmeberechtigt bei Los 1 gelten ausschließlich Einrichtungen, die den nachstehenden Definitionen entsprechen,
Greek[el]
Μόνον οι φορείς που ανταποκρίνονται στους κατωτέρω ορισμούς θα θεωρούνται επιλέξιμοι στο πλαίσιο του σκέλους 1:
English[en]
Only bodies corresponding to the definitions below will be considered as eligible under Lot 1:
Spanish[es]
Solo los organismos correspondientes a las definiciones a continuación serán considerados como admisibles en virtud del Lote 1.
Estonian[et]
1. osa raames loetakse abikõlblikuks ainult alljärgnevatele määratlustele vastavad organisatsioonid.
Finnish[fi]
Ainoastaan sellaisia organisaatioita, jotka vastaavat alla esitettyjä määritelmiä, voidaan pitää tukikelpoisina erässä 1.
French[fr]
Seuls les organismes correspondant aux définitions ci-dessous seront considérés comme éligibles au titre du lot 1.
Hungarian[hu]
Kizárólag az alábbi feltételeket teljesítő szervezeteket tekintik támogathatónak az 1. alprogram keretében.
Italian[it]
Solo gli enti corrispondenti alle definizioni seguenti saranno considerati ammissibili nell’ambito del lotto 1:
Lithuanian[lt]
Bus laikoma, kad 1 veiklos srities reikalavimus atitinka tik toliau nurodytas apibrėžtis atitinkantys subjektai.
Latvian[lv]
Saskaņā ar šā uzaicinājuma 1. daļu par tiesīgām pieteikties uzskatīs tikai organizācijas, kas atbilst turpmāk sniegtajām definīcijām.
Maltese[mt]
Korpi biss li jkunu jaqblu mad-definizzjonijiet imsemmijin hawn taħt jitqiesu eliġibbli skont il-Lott 1:
Dutch[nl]
Alleen entiteiten die aan de onderstaande definities voldoen, komen in aanmerking voor subsidie in het kader van perceel 1.
Polish[pl]
W przypadku grupy 1 za kwalifikujących się wnioskodawców zostaną uznane wyłącznie organy spełniające kryteria poniższych definicji:
Portuguese[pt]
No âmbito do Lote 1, só serão considerados elegíveis os organismos que correspondam às definições abaixo indicadas:
Romanian[ro]
Numai organismele care corespund definițiilor de mai jos vor fi considerate eligibile în cadrul lotului 1.
Slovak[sk]
Len subjekty spĺňajúce ďalej uvedené vymedzenia sa budú považovať za oprávnené v rámci časti 1.
Slovenian[sl]
V okviru sklopa 1 bodo upravičeni le organi, ki ustrezajo spodnjim opredelitvam pojmov:
Swedish[sv]
Endast organisationer som överensstämmer med nedanstående definitioner anses behöriga att lämna in en ansökan för del 1.