Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويبدو أن الغرض من أمر احتجازها هو منعها من إخفاء أو التدخل في أدلة متعلقة بالبحث في جريمة اقتصادية.
English[en]
It appears that her detention was ordered for the purpose of preventing her from absconding and interfering with evidence in relation to an investigation into an economic crime.
Spanish[es]
Al parecer, se dispuso su detención para impedir que se fugara o interfiriera con la práctica de las pruebas en relación con una investigación sobre un delito económico.
French[fr]
Il semble que sa détention ait été ordonnée afin de l’empêcher de se soustraire à la justice et de détruire les éléments de preuve en rapport avec une enquête ouverte sur un délit économique.
Russian[ru]
По‐видимому, ее лишение свободы мотивируется тем, что она может попытаться скрыться от правосудия или помешать расследованию экономического преступления.
Chinese[zh]
显然拘留她的目的是防止她潜逃,并防止她干预有关一宗经济犯罪调查的证据。