Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nogle gange kan medlemmerne lide dem og andre gange ikke, fru Izquierdo.
German[de]
Manchmal gefällt es den Abgeordneten, ein anderes Mal nicht, Frau Izquierdo.
English[en]
Sometimes Members of this House like this arrangement and on other occasions they do not, Mrs Izquierdo.
Spanish[es]
Unas veces les gusta a los diputados y otras no, señora.
Finnish[fi]
Toisinaan se miellyttää parlamentin jäseniä ja toisinaan ei, jäsen Izquierdo.
French[fr]
Parfois, cela plaît aux députés, parfois non, Mme Izquierdo.
Italian[it]
A volte le sue risposte soddisfano i parlamentari, altre volte no, onorevole Izquierdo.
Dutch[nl]
De ene keer zijn de parlementsleden tevreden, de andere keer niet.
Portuguese[pt]
Umas vezes essas respostas são do agrado dos deputados, outras não, Senhora Deputada Izquierdo Rojo.
Swedish[sv]
Ibland tycker ledamöterna att det är bra och ibland inte, fru Izquierdo.