Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Уловът на син меджид може да включва неизбежен прилов на атлантическа аргентина.
Czech[cs]
Úlovky tresky modravé mohou zahrnovat nevyhnutelné vedlejší úlovky stříbrnice atlantské.
Danish[da]
Fangster af blåhvilling kan indeholde uundgåelige bifangster af guldlaks.
German[de]
Fänge von Blauem Wittling dürfen unvermeidbare Beifänge an Goldlachs enthalten.
Greek[el]
Τα αλιεύματα του είδους προσφυγάκι μπορούν να περιλαμβάνουν αναπόφευκτα παρεμπίπτοντα αλιεύματα γουρλομάτη.
English[en]
Catches of blue whiting may include unavoidable bycatches of greater silver smelt.
Spanish[es]
Las capturas de bacaladilla podrán incluir capturas accesorias inevitables de pión de altura.
Estonian[et]
Põhjaputassuu saak võib sisaldada põhjaatlandi hõbekala vältimatut kaaspüüki.
Finnish[fi]
Mustakitaturskasaaliisiin saattaa sisältyä kultakuoreen tahattomia sivusaaliita.
French[fr]
Les prises de merlan bleu peuvent comprendre les prises accessoires inévitables de grande argentine.
Croatian[hr]
Ulovi ugotice pučinke mogu obuhvaćati neizbježne usputne ulove velikog srebrnjaka.
Hungarian[hu]
A kék puhatőkehal fogásai magukban foglalhatják az aranylazac elkerülhetetlen járulékos fogásait.
Italian[it]
Le catture di melù possono includere catture accessorie inevitabili di argentina.
Lithuanian[lt]
Kartu su šiauriniais žydraisiais merlangais gali būti neišvengiamai sužvejota atlantinių argentinų priegaudos.
Latvian[lv]
Putasu nozveja var ietvert nenovēršamu Ziemeļatlantijas argentīnas piezveju.
Maltese[mt]
Il-qabdiet tal-istokkafixx jistgħu jinkludu qabdiet aċċessorji tal-arġentina silus li ma jkunux jistgħu jiġu evitati.
Dutch[nl]
Vangsten van blauwe wijting mogen onvermijdelijke bijvangsten van zilversmelten bevatten.
Polish[pl]
Połowy błękitka mogą zawierać nieuniknione przyłowy argentyny wielkiej.
Portuguese[pt]
As capturas de verdinho podem incluir capturas acessórias inevitáveis de argentina-dourada.
Romanian[ro]
Capturile de putasu pot include capturi accidentale inevitabile de argentină mare.
Slovak[sk]
Úlovky tresky belasej môžu obsahovať nezamedziteľné vedľajšie úlovky striebristky severnej.
Slovenian[sl]
Ulovi sinjega mola lahko vključujejo neizogibne prilove velike srebrenke.
Swedish[sv]
Fångster av blåvitling får innehålla oundvikliga bifångster av guldlax.