Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووافقت حكومة إسرائيل على إعادة تسكين 30 أسرة كانت أجليت عن غزة عام 2005 في مستوطنة تقع في عمق وادي الأردن؛ وتشكل إعادة التسكين هذه خرقا لخريطة الطريق.
English[en]
The Government of Israel approved the repopulation of a settlement deep in the Jordan Valley by 30 families evacuated from Gaza in 2005; such a relocation is in violation of the Road Map.
Spanish[es]
El Gobierno de Israel aprobó la repoblación de un asentamiento ubicado dentro del Valle del Jordán con 30 familias que fueron evacuadas de Gaza en 2005, reubicación que constituye una violación de la hoja de ruta.
French[fr]
Le Gouvernement israélien a approuvé, en violation de la Feuille de route, la réinstallation, dans la Vallée du Jourdain, de 30 familles évacuées de Gaza 2005.
Russian[ru]
Правительство Израиля одобрило повторное заселение одного поселения, расположенного в глубине долины Иордана, 30 семьями, эвакуированными из Газы в 2005 году; такое переселение является нарушением «дорожной карты».
Chinese[zh]
以色列政府批准2005年撤出加沙的30个家庭重新住进约旦谷深处的一个定居点;这次迁移违反了路线图。