Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хидроциклонни съоръжения, именно машини за смилане и сортиране на пластмасови смеси, както и машинни центрофуги за разделяне на пластмасови смеси
Czech[cs]
Hydrocyklonová zařízení, jmenovitě stroje pro drcení a třídění syntetických směsí, jakož i strojní centrifugy pro dělení syntetických směsí
Danish[da]
Hydrocyklonanlæg, nemlig maskiner til formaling og sortering af plasticblandinger samt maskinelle centrifuger til separering af plasticblandinger
German[de]
Hydrozyklonanlagen, nämlich Maschinen zur Zermahlung und Sortierung von Kunststoffgemischen sowie maschinelle Zentrifugen zur Trennung von Kunststoffgemischen
Greek[el]
Εγκαταστάσεις υδροκυκλώνα, συσκγκεκριμένα μηχανές για την άλεση και διαλογή μειγμάτων πλαστικού και μηχανικοί φυγοκεντρωτές για τον διαχωρισμό μειγμάτων πλαστικού
English[en]
Hydrocyclone installations, namely machines for crushing and sorting plastic mixtures and mechanical centrifuges for separating plastic mixtures
Spanish[es]
Instalaciones de hidrociclones, en concreto máquinas para moler y clasificar mezclas de plásticos, así como centrifugadoras mecánicas para separar mezclas de plásticos
Estonian[et]
Hüdrotsüklonseadmed, nimelt masinad plastmassisegude jahvatamiseks ja sorteerimiseks ning masintsentrifuugid plastmassisegude eraldamiseks
Finnish[fi]
Hydrosyklonilaitteistot, nimittäin koneet muoviseosten rouhimiseen ja lajitteluun, sekä konekäyttöiset sentrifugit muoviseosten erottelemiseen
French[fr]
Installations à hydrocycline, à savoir machines pour moudre et trier les mélanges de matières plastiques et centrifugeuses mécaniques pour trier les mélanges de matières plastiques
Hungarian[hu]
Hidrociklon berendezések, azaz műanyag keverékek őrlésére és osztályozására szolgáló gépek valamint műanyag keverékek szétválasztására használt gépi centrifugák
Italian[it]
Impianti idrociclonici, ovvero macchine per triturare e selezionare miscele plastiche nonché centrifughe meccaniche per la separazione di miscele plastiche
Lithuanian[lt]
Hidrociklonų įrenginiai, būtent plastikų mišinių smulkinimo ir rūšiavimo mašinos bei mechninės plastikų mišinių skyrimo centrifugos
Latvian[lv]
Hidrociklonu iekārtas, t.i., iekārtas, kas paredzētas sintētisku materiālu maisījumu smalcināšanai un šķirošanai, kā arī mehāniskas centrifūgas, kas paredzētas sintētisku materiālu maisījumu atdalīšanai
Maltese[mt]
Impjanti għall-idroċikluni, jiġifieri magni għat-tħin u għall-għażla ta' taħlitiet sintetiċi kif ukoll ċentrifugi għas-separazzjoni ta' taħlitiet sintetiċi
Dutch[nl]
Hydrocyclooninstallaties, te weten machines voor het vermalen en sorteren van kunststofmengsels alsmede machinale centrifuges voor de scheiding van kunststofmengsels
Polish[pl]
Urządzenia hydrocyklonowe, mianowicie maszyny do mielenia i sortowania mieszanek tworzyw sztucznych oraz maszynowe wirówki do oddzielania mieszanek tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Instalações de hidrociclone, nomeadamente máquinas para a pulverização e triagem de misturas de matérias plásticas, bem como centrifugas mecânicas para a separação de misturas de matérias plásticas
Romanian[ro]
Instalatii hidrociclon, si anume masini pentru macinarea si sortarea amestecurilor de materiale plastice precum si centrifugi automate pentru sortarea amestecurilor de materiale plastice
Slovak[sk]
Hydrocyklónové zariadenia, a to stroje na drvenie a triedenie plastových zmesí, ako aj strojové centrifúgy na separovanie plastových zmesí
Slovenian[sl]
Hidrociklonske naprave, in sicer stroji za mletje in razvršanje mešanic umetnih snovi, kot tudi strojne centrifuge za ločevanje mešanic umetnih snovi
Swedish[sv]
Hydrocyklonanläggningar, nämligen maskiner för söndermalning och sortering av plastblandningar samt maskinella centrifuger för separation av plastblandningar