Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Качи се в Тардис, на безопасно място.
Czech[cs]
Běž do Tardis, běž do bezpečí.
German[de]
Geh zur TARDIS, bring dich in Sicherheit.
Greek[el]
Πήγαινε στο ΤΑΡΝΤΙΣ, μείνε ασφαλής.
English[en]
Get to the Tardis, get yourself safe.
Spanish[es]
Ve a la TARDIS, ponte a salvo.
Finnish[fi]
Lennä Tardisilla turvaan.
French[fr]
Va au TARDIS. Protège-toi.
Hebrew[he]
לכי לטארדיס, תגיעי למקום מבטחים.
Hungarian[hu]
Menj a TARDIS-ba, menj biztonságba!
Italian[it]
Sali sul TARDIS, mettiti al sicuro.
Dutch[nl]
Ga naar de Tardis, zorg dat je veilig bent.
Polish[pl]
Idź do TARDIS, tam będziesz bezpieczna.
Portuguese[pt]
Vá para a TARDIS, fique segura.
Romanian[ro]
Fugi la Tardis, vei fi în siguranţă.
Russian[ru]
Иди к ТАРДИС, спасайся.
Slovak[sk]
Bež do TARDIS, schovaj sa tam.
Slovenian[sl]
Pojdi na TARDIS, dobil si varna.
Turkish[tr]
Tardis'e gir, kendini güvenli bir yere götür.