Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Disse ødelæggelser kunne have været undgået, hvis der havde været udført passende infrastrukturarbejder (oversvømmelsesforebyggelse, vandingsanlæg, dæmninger).
Greek[el]
Οι καταστροφές αυτές θα είχαν αποφευχθεί αν υπήρχαν κατάλληλα έργα υποδομής (αντιπλημμυρικά, αρδευτικά, φράγματα).
English[en]
This devastation could have been avoided, had appropriate infrastructure (anti-flooding, irrigation, barrages) been in place.
Spanish[es]
Estas calamidades se hubieran podido evitar de existir infraestructuras adecuadas contra las inundaciones, para la irrigación o diques.
Finnish[fi]
Nämä tuhot olisi voitu välttää, jos tarvittava infrastruktuuri (tulvantorjunta, kastelujärjestelmät ja padot) olisi ollut olemassa.
French[fr]
Ces destructions auraient été évitées si travaux d'infrastructure appropriés il y avait eu (travaux anti-inondations, irrigation, barrages).
Italian[it]
Sarebbe stato possibile scongiurare queste catastrofi se fossero esistite adeguate infrastrutture (barriere contro le alluvioni, impianti di irrigazione, dighe).
Dutch[nl]
De vernietigingen hadden voorkomen kunnen worden indien er een passende infrastructuur (in de vorm van dijken en irrigatiekanalen) was geweest.
Portuguese[pt]
Estas catástrofes teriam sido evitadas se tivessem sido realizados trabalhos de infra-estrutura adequados (construção de diques, trabalhos de irrigação, barragens).
Swedish[sv]
Förödelsen hade kunnat undvikas om det funnits ordentlig infrastruktur (skyddsvallar, bevattningsanläggningar, fördämningar).