Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالك ؟
Czech[cs]
Jak je ti?
Danish[da]
Hvordan går det?
German[de]
Wie geht's dir?
Greek[el]
Πώς είσαι;
English[en]
How are you doing?
Spanish[es]
¿Qué tal vas?
Estonian[et]
Kuidas läheb?
Finnish[fi]
Miten menee?
Hebrew[he]
איך אתה מרגיש?
Croatian[hr]
Kako ti je?
Icelandic[is]
Hvernig líđur ūér?
Italian[it]
Come stai?
Macedonian[mk]
Како си сега?
Norwegian[nb]
Hvordan går det?
Dutch[nl]
Hoe voel je je?
Portuguese[pt]
Como está?
Romanian[ro]
Cum te mai simti?
Russian[ru]
Как самочувствие?
Serbian[sr]
Kako ti je?
Swedish[sv]
Hur går det?
Turkish[tr]
Nasılsın?
Vietnamese[vi]
Cháu thấy sao?