Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спаси ми живота.
Bosnian[bs]
Spašavaš mi život.
Czech[cs]
Zachránila jsi mi život.
German[de]
Du bist ein Lebensretter.
English[en]
You're a lifesaver.
Spanish[es]
Eres un salvavidas.
Finnish[fi]
Olet hengenpelastaja.
Croatian[hr]
Spašavaš mi život.
Hungarian[hu]
Életmentő vagy.
Italian[it]
Allora.
Dutch[nl]
Je hebt een leven gered.
Polish[pl]
Uratowałaś mi życie.
Portuguese[pt]
Você é uma salvadora.
Romanian[ro]
M-ai salvat.
Russian[ru]
Ты просто спасительница.
Slovak[sk]
Zachránila si mi život.
Serbian[sr]
Spasila si mi život.
Thai[th]
คุณช่วยชีวิตฉัน
Turkish[tr]
Hayatımı kurtardın.