Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لشرف يا سيدي
Bulgarian[bg]
За мен е чест, господине.
Czech[cs]
Je to čest, pane.
Danish[da]
Det er mig en ære
German[de]
Eine Ehre, Sir.
Greek[el]
Tιμή μoυ, κύριε.
English[en]
It's an honor, sir.
Spanish[es]
Todo un honor.
Estonian[et]
See on suur au, söör.
Basque[eu]
Plazer handia.
Persian[fa]
باعث افتخاره قربان.
French[fr]
C'est un honneur, monsieur.
Hebrew[he]
זה לכבודי, אדוני.
Croatian[hr]
Čast mi je, gospodine.
Indonesian[id]
Suatu kehormatan, Pak.
Italian[it]
È un onore, signore.
Korean[ko]
영광입니다, 국장님
Lithuanian[lt]
Man didelė garbė, pone.
Norwegian[nb]
Det er en ære.
Polish[pl]
To prawdziwy zaszczyt.
Portuguese[pt]
É uma honra.
Romanian[ro]
E o onoare.
Russian[ru]
Это большая честь, сэр.
Slovak[sk]
Je mi cťou, pane.
Slovenian[sl]
V čast mi je, gospod.
Serbian[sr]
To je čast, gospodine.
Swedish[sv]
Det är en ära.
Turkish[tr]
Benim için bir şeref efendim.