Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det enkelte individ bør selv frit kunne give sit samtykke til forsøgene.
German[de]
Der Mensch müsse selbst seine freie Einwilligung zu Experimenten geben.
English[en]
The individual should give his or her free consent to experiments.
Spanish[es]
El individuo debe dar por sí mismo libremente su consentimiento a la realización de las pruebas.
French[fr]
L'être humain devrait donner son libre consentement pour des tests.
Dutch[nl]
Een persoon moet uit eigen vrije wil toestemming geven voor proefnemingen.
Portuguese[pt]
Deverá ser a própria pessoa, de seu livre arbítrio, a autorizar a realização de experiências.