Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като ме игнорира цяла вечер?
Bosnian[bs]
Pošto si me celo veče ignorisao?
Czech[cs]
Po tom co si mě celý večer ignoroval?
English[en]
After you ignored me all night?
Spanish[es]
¿Después de ignorarme toda la noche?
Finnish[fi]
Siitäkin huolimattako, ettet huomioinut minua koko iltana?
French[fr]
Alors que tu m'as ignorée toute la soirée?
Hebrew[he]
אחרי שהתעלמת ממני כל הלילה?
Dutch[nl]
Nadat je me de hele avond genegeerd hebt?
Polish[pl]
Po tym jak ignorowałeś mnie całą noc?
Portuguese[pt]
Depois de ter me ignorado a noite toda?
Romanian[ro]
După ce m-ai ignorat toată seara?
Turkish[tr]
Bütün gece beni görmezden geldikten sonra mı?