Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Schlussanträge des Generalanwalts Cosmas vom 15. Juni 1995. - DOMINIKANERINNEN-KLOSTER ALTENHOHENAU GEGEN HAUPTZOLLAMT ROSENHEIM. - ERSUCHEN UM VORABENTSCHEIDUNG: FINANZGERICHT MUENCHEN - DEUTSCHLAND. - ZUSAETZLICHE ABGABE FUER MILCH - REFERENZMENGE FUER DIREKTVERKAEUFE. - RECHTSSACHE C-285/93.
Finnish[fi]
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Cosmas 15 päivänä kesäkuuta 1995. - Dominikanerinnen-Kloster Altenhohenau vastaan Hauptzollamt Rosenheim. - Ennakkoratkaisupyyntö: Finanzgericht München - Saksa. - Maidolle asetettu ylimääräinen maksu - Suoramyyntien viitemäärä. - Asia C-285/93.
French[fr]
Conclusions de l'avocat général Cosmas présentées le 15 juin 1995. - Dominikanerinnen-Kloster Altenhohenau contre Hauptzollamt Rosenheim. - Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne. - Prélèvement supplémentaire sur le lait - Quantité de référence pour les ventes directes. - Affaire C-285/93.
Italian[it]
Conclusioni dell'avvocato generale Cosmas del 15 giugno 1995. - DOMINIKANERINNEN-KLOSTER ALTENHOHENAU CONTRO HAUPTZOLLAMT ROSENHEIM. - DOMANDA DI PRONUNCIA PREGIUDIZIALE: FINANZGERICHT MUENCHEN - GERMANIA. - PRELIEVO SUPPLEMENTARE SUL LATTE - QUANTITATIVO DI RIFERIMENTO PER LE VENDITE DIRETTE. - CAUSA C-285/93.
Portuguese[pt]
Conclusões do advogado-geral Cosmas apresentadas em 15 de Junho de 1995. - DOMINIKANERINNEN-KLOSTER ALTENHOHENAU CONTRA HAUPTZOLLAMT ROSENHEIM. - PEDIDO DE DECISAO PREJUDICIAL: FINANZGERICHT MUENCHEN - ALEMANHA. - IMPOSICAO SUPLEMENTAR SOBRE O LEITE - QUANTIDADE DE REFERENCIA PARA AS VENDAS DIRECTAS. - PROCESSO C-285/93.
Swedish[sv]
Förslag till avgörande av generaladvokat Cosmas föredraget den 15 juni 1995. - Dominikanerinnen-Kloster Altenhohenau mot Hauptzollamt Rosenheim. - Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht München - Tyskland. - Tilläggsavgift på mjölk - Referenskvantiteter för direktförsäljningen. - Mål C-285/93.