Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло установяването на национални числови фискални правила изглежда се развива в правилна насока.
Czech[cs]
Celkově se zdá být vytváření vnitrostátních numerických fiskálních pravidel na správné cestě.
Danish[da]
Generelt synes indførelsen af nationale numeriske finanspolitiske regler at være på rette spor.
German[de]
Insgesamt scheint sich die Einführung nationaler numerischer Haushaltsregeln auf gutem Wege zu befinden.
Greek[el]
Γενικά, η θέσπιση εθνικών αριθμητικών δημοσιονομικών κανόνων φαίνεται να ακολουθεί τη σωστή πορεία.
English[en]
Overall, the establishment of national numerical fiscal rules appears to be on the right track.
Spanish[es]
En general, la creación de estas reglas presupuestarias numéricas parece ir por buen camino.
Estonian[et]
Üldiselt näib riiklike arvudes väljendatud eelarve-eeskirjade kehtestamine liikuvat õiges suunas.
Finnish[fi]
Kansallisten numeeristen finanssipoliittisten sääntöjen luominen vaikuttaa kaiken kaikkiaan olevan oikealla tiellä.
French[fr]
Dans l'ensemble, la mise en place de règles budgétaires chiffrées au niveau national semble être sur la bonne voie.
Hungarian[hu]
Összességében úgy tűnik, a nemzeti számszerű költségvetési szabályok létrehozása jó úton halad.
Italian[it]
In generale, la determinazione di regole di bilancio numeriche a livello nazionale sembra essere sulla buona strada.
Lithuanian[lt]
Apskritai atrodo, kad nustatant nacionalines skaitines fiskalines taisykles einama teisinga linkme.
Latvian[lv]
Kopumā šķiet, ka valstu skaitlisko fiskālo normu ieviešana norit pareizi.
Maltese[mt]
Kumplessivament, l-istabbiliment ta’ regoli fiskali numeriċi nazzjonali jidher li sejjer fit-triq it-tajba.
Dutch[nl]
Al bij al lijkt het met de vaststelling van nationale cijfermatige gegevens de goede kant op te gaan.
Polish[pl]
Ogólnie rzecz ujmując, wydaje się, że ustanawianie krajowych numerycznych reguł fiskalnych funkcjonuje prawidłowo.
Portuguese[pt]
No conjunto, a execução das regras orçamentais numéricas a nível nacional parece estar no bom caminho.
Romanian[ro]
În ansamblu, instituirea de reguli fiscale numerice naționale pare să fie pe calea cea bună.
Slovak[sk]
Celkovo sa zdá, že stanovenie vnútroštátnych numerických fiškálnych pravidiel je na správnej ceste.
Slovenian[sl]
Na splošno se zdi, da oblikovanje nacionalnih numeričnih fiskalnih pravil poteka pravilno.
Swedish[sv]
I sin helhet ser inrättandet av numeriska finanspolitiska regler ut att vara på rätt väg.