Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как е, партeньоре!
Danish[da]
Hej, makker.
Greek[el]
Γεια χαρά, παρτενέρ.
English[en]
Howdy, pardner.
Spanish[es]
Qué tal, socio.
Estonian[et]
Terekest, partener!
Croatian[hr]
Pozdrav, partneru.
Italian[it]
Ehilà, socio!
Norwegian[nb]
Hallå, partner.
Polish[pl]
Witaj, przyjacielu.
Portuguese[pt]
Saudações, companheiro.
Romanian[ro]
sal, partenere.
Slovak[sk]
Ako sa máš, pardner?
Slovenian[sl]
Hojla, kolega.
Serbian[sr]
Поздрав, парднеру.
Swedish[sv]
Howdy, partner.