Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
решаване на проблемите в рамките на правото на Общността в областта на конкуренцията;
Czech[cs]
řešení problémů týkajících se právních předpisů Společenství v oblasti hospodářské soutěže.
Danish[da]
at imødegå problemerne gennem fællesskabsbestemmelser på konkurrenceområdet;
German[de]
Inangriffnahme von Problemen im Rahmen des Wettbewerbsrechts der Gemeinschaft.
Greek[el]
η αντιμετώπιση των προβλημάτων στο πλαίσιο της κοινοτικής νομοθεσίας περί ανταγωνισμού·
English[en]
by addressing problems in the framework of Community competition law.
Spanish[es]
abordar los problemas en el marco de la legislación comunitaria en materia de competencia.
Estonian[et]
tegeleda probleemidega ühenduse konkurentsiõiguse raamistikus.
Finnish[fi]
ongelmien käsittely yhteisön kilpailulainsäädännön puitteissa.
French[fr]
prise en charge des problèmes dans le cadre du droit communautaire de la concurrence.
Hungarian[hu]
a problémáknak a közösségi versenyjogi szabályozás keretében történő megoldása.
Italian[it]
affrontare i problemi nel quadro del diritto comunitario della concorrenza.
Maltese[mt]
l-indirizzar tal-problemi fil-qafas tal-liġi dwar il-kompetizzjoni Komunitarja.
Dutch[nl]
- het aanpakken van de problemen in het kader van het communautaire mededingingsrecht;
Polish[pl]
rozwiązywanie trudności w obrębie wspólnotowego prawa konkurencji.
Portuguese[pt]
resolução dos problemas a nível do direito comunitário em matéria de concorrência.
Romanian[ro]
abordarea problemelor în cadrul dreptului comunitar în materie de concurență.
Slovenian[sl]
pristop k problematiki v okviru konkurenčne zakonodaje Skupnosti.
Swedish[sv]
åtgärda problemen inom ramen för gemenskapens konkurrenslagstiftning.